1 . I agree to share my data only with Imóveis a vista Real Estate Investments in Brazil Ltda company plus I agree to pay Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil to all services I will hire them, plus I dont stay in contac or I dont  hire other real estate agency or other real estate agent in Brazil 

1 .Concordo em compartilhar as respostas do meu formulário apenas com a empresa Imóveis a Vista Real Estate Investments In Brazil Ltda, além disso, concordo em pagar à Imóveis à  Real Estate Investments in Brazil por todos os serviços que vou contratar com a empresa neste contrato, também me comprometo a não permanecer em contato, nao contratar outra imobiliária no Brasil ou outro corretor de imóveis no Brasil 

2 .I promesse doesn't put any one or any company to try to negotiate the value of the fees or try don't pay for the services I contracted with Imoveis A Vista Real Estate Investments In Brazil Ltda , plus no any illegal act or any lie are accept ;

2 .Prometo não colocar nenhuma pessoa ou empresa para tentar negociar o valor dos honorários ou tentar não pagar pelos serviços que contratei com a Imóveis A Vista Real Estate Investments In Brazil Ltda ,também não aceito a prática de qualquer ato ilícito .

3. I understand my right to cancel the contract, withdraw from hiring the real estate company Imoveis A Vista Real Estate Investments In Brazil Ltda, I have 7 working days after hirid , a period of in accordance with the Brazil Consumer  Protection Code ( CDC) Law nº 8.078, 11 September 1990.- .

3 . Entendo meu direito de desistir da contratação da imobiliária Imóveis À Vista Real Estate Investments In Brazil Ltda, tenho 7 dias úteis após a contratação, prazo de acordo com o Código de Defesa do Consumidor Brasileiro (CDC)- Lei nº 8.078, de 11 de setembro de 1990 

4 .I will pay in up to  72 h afther the public deed of purchase and sale are registered in the property registry office, I will pay  a full service fee of Imoveis a Vista  via bank deposit in Brazil  to the Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil  company Pix & CNPJ:  48.885.374/0001-68  - Banco do Brasil 

4. Pagarei em até 72 horas após a escritura pública de compra e venda ser registrada no cartório de registro de imóveis, pagarei a taxa de serviço integral que contratamos com a Imoveis a Vista via depósito bancário no Brasil para a Imóveis à vista Imobiliária Investimentos no Brasil empresa Pix & CNPJ: 48.885.374/0001-68 - Banco do Brasil

5 . I would like honest service, directly communication, without any kind intermediate between I and Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil, only sworn translator, 15 Notary Offices of Rio de Janeiro, 2 Notary Office of Sao Paulo, Property Land Office are welcome when we need

5 .Gostaria de um atendimento honesto, comunicação direta, sem qualquer tipo de intermediador entre mim e Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil, apenas tradutor juramentado, 15 Cartórios do Rio de Janeiro, 2 Cartórios de São Paulo, Cartório de Imóveis são bem-vindos quando precisarmos.

6 . I agree to pay for all my tax, personal documentation , all Notary fee, Property Registry  fee, property tax,plus all  Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil  service fee that I need in my Real Estate transaction.

6 . Concordo em pagar todos os meus impostos, documentação e todas as taxas notariais necessárias em minha transação imobiliária realizada e pagar os honorários a empresa contratada Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil

7 .I promisse never hide or sign in secret any document , never hide any information relating to the real estate transaction that I have contracted Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil, 

7 .Me comprometo a não esconder, nem assinar escondido nenhum documento,nunca esconder informação referente a transação imobiliária que contratei junto a empresa Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil

8 . If I lie, if I hide or sign in secret any document, information relating to the real estate transaction that I have contracted Imóveis à vista  in this contract ,  I understand that I will alone assume the risk of being a victim of fraud due to situations beyond the attitudes or responsibilities of the Imoveis a Vista Real Estate Agency or Realtor Nina Mattos Ferreira,  ,  plus I will pay in up to  72h after   the contract terminated on the same day that the breach of contract  identified , I pay full service fee and also I pay as a fine for non-compliance or break this contract, Breach Of Contract with this service contract, via bank deposit plus  as contractual penalty I will pay 10% property price Im buy, sell or rent  as a service fee to the Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil  company Pix & CNPJ:  48.885.374/0001-68, Banco do Brasil or it is international bank transfer our SWIFTT  code : BRASBRRJSBO -   IBAN: BR1300000000007120000832855C1 

8 . Se eu  mentir, se eu ocultar ou assinar em segredo algum documento, informação  relativo à transação imobiliária que contratei a empresa  Imóveis à vista nesse contrato, o atual contrato de prestação de serviços imobiliários será encerrado no mesmo momento, eu entendo que assumo o sozinho(a) o risco de ser vítima de fraude por situações alheias as atitudes ou responsabilidades da imobiliária Imoveis a Vista ou da Corretora de Imóveis Nina Mattos Ferreira, além de eu prometer  pagar em até 72h  o valor contratado do  serviço integral via depósito bancário mais a multa de  10% do valor do imóvel como  como multa pelo descumprimento deste contrato de serviço à empresa Imóveis à vista Real Estate Investments in Brazil Pix & CNPJ:  48.885.374/0001-68 ,  Banco do Brasil,  se for envio do pagamento por banco internacional o codigo  SWIFTT :  BRASBRRJSBO          IBAN: BR1300000000007120000832855C1